The LaBeans of Michigan
Another Branch of the Guédry Family
Earlier (see “Les Guidry d'Asteur Generations”, v. 1 #4 ) we discussed the origins of the Labine surname within the Guédry family. Briefly, about 1756 the English exiled Jean Baptiste Augustin Guédry dit Labine from the Pisiguit region of Acadia to Wilmington, Massachusetts.
Jean Baptiste Augustin Guédry dit Labine, son of Pierre Guédry dit Labine and Marguerite Brasseau, married Marie Marguerite Picot, daughter of Michel Picot and Anne Blain, shortly before being exiled. Together they raised a large family in Massachusetts while suffering terribly from lack of food and shelter.
After ten years of exile in Massachusetts, Jean Baptiste Augustin Guédry dit Labine successfully petitioned the Massachusetts Governor and the Council of Boston to transfer his family from Massachusetts and in 1766 he and his family moved to St. Jacques de L'Achigan, Québec, Canada.
While in Massachusetts, Jean Baptiste used various names including Jean Labrador, John Labarador and Jean Guédry dit Grivois. After arriving in the Québec region, the family of Jean Baptiste Guédry dit Labine changed their name yet again - to Guildry dit Labine and then to Labine, by which most of the descendants of Jean Baptiste are known today.
Jean Charles Guildry dit Labine, a son of Jean Baptiste Augustin Guédry dit Labine, married Marie Angélique Doucet, daughter of Pierre Doucet and Marie Arsenault. They remained in the Québec area and raised a large family of six sons and eleven daughters.
Jean Baptiste Guildry dit Labine, their ninth child, born on 16 April 1791 at St. Jacques de Montcalm, Québec, Canada, married Angélique Rivêt, daughter of Pierre Rivêt and Marie Agathe Chaput, and, after Angélique's death in 1840, he wed Marie Josephte Marsan. Jean Charles and Angélique had 2 sons and 4 daughters; however, only two of their children - Marcelline Guildry dit Labine and Jean Baptiste Guildry dit Labine - survived beyond 21 years of age. Jean Charles and Marie Josephte had one son, Jérôme.
Jean Baptiste Guildry dit Labine, born 31 July 1825 at St. Jacques de Montcalm, Québec, Canada, eventually moved from the Québec area - journeying south to Michigan. In the Census of Monroe County, Michigan of 1840 we find Jean Baptiste Guildry dit Labine.
On 7 November 1848 Jean Baptiste married Edwidge Senever dit Lemarbre, daughter of Pierre Senever dit Lemarbre and Marie Angélique Beaudry, at St. Antoine on the River Basin Catholic Church (today St. Mary's Catholic Church) in Monroe, Monroe County, Michigan. Edwidge, like Jean Baptiste, emigrated to Michigan from St. Jacques de Montcalm, Québec, Canada.
Jean Baptiste and Edwidge remained in Monroe County, Michigan and began their family together with their first child Sophronie born on 12 October 1849 in Newport, Monroe County, Michigan. Over the next 27 years they had sixteen additional children - six of whom died as young children.
In the early 1880's Jean Baptiste and Edwidge Labine gathered their children and belongings and moved to Pinconning Township, Bay County, Michigan. Jean Baptiste purchased 60 acres of land in Section 16 of Pinconning Township. Later, as his children matured, they purchased property in the same area. From the tax rolls of Bay County we know that Jean Baptiste Labine died about 1888 in Pinconning Township and is buried in the Pinconning Township Cemetery.
Edwidge Senever survived her husband and remained with her children in Pinconning Township where she died on 17 February 1918 at the age of 87 years. She is buried in St. Michael Cemetery in Pinconning Township. At the time of her death she had 102 grandchildren, 88 great grandchildren and 4 great great grandchildren - certainly a combination of living to a ripe old age and bearing a very prolific family.
François John Labine, called Frank and the fourth child of Jean Baptiste Labine and Edwidge Senever, was born on 30 September 1853 at Newport, Michigan and moved with his family in the early 1880's to Pinconning Township, Michigan. Frank Labine was a farmer. He purchased a threshing Volume 2 Issue 2 4 machine and threshed grain for the farmers of Pinconning Township.
Frank Labine first married Therese Catherine Campeau, daughter of James Campeau and Catherine St. Martin, on 1 October 1872 in Newport, Michigan. After her death in April 1881 in Pinconning Township, he married Melenisse “Minnie” Cardinal, daughter of Médard Cardinal and Mathilda Richer, on 1 July 1889 in West Bay City, Bay County, Michigan. Frank and Therese had five children - four boys and one girl. Frank and Minnie had eleven children - five boys and six girls.
David Labine, the tenth child of Jean Baptiste Labine and Edwidge Senever, was born on 15 July 1860 in Newport, Michigan and married Josephine Campeau, daughter of John Campeau and Angeline Lamerand, on 3 September 1889 in West Bay City, Michigan. They had nine children - five boys and four girls.
Joseph Labine, the eleventh child of Jean Baptiste Labine and Edwidge Senever, was born on 13 January 1864 in Newport, Michigan and married Mary Lea Julian on 15 September 1885 in West Bay City, Michigan. The couple had eight children - one boy who died in infancy and the rest girls. Joseph LaBean died on 8 July 1932 in Detroit, Wayne County, Michigan from injuries received when on 19 June 1932 he was struck by a hit-and-run driver at Collingwood and Broad Street while on his way home from a visit with relatives. He suffered a skull fracture and internal injuries which shortly resulted in his death.
Pierre Labine, the twelfth child of Jean Baptiste Labine and Edwidge Senever, was born on 18 March 1866 in Newport, Michigan and married Therese Victoria LaBeau, daughter of Richard LaBeau and Victoria Wilmont, on 27 April 1886 in West Bay City, Michigan. They had twelve children - five boys and seven girls.
Daniel Labine, the youngest child of Jean Baptiste Labine and Edwidge Senever, was born on 16 August 1876 in Newport, Michigan and married Elizabeth Bedore, daughter of Frederick Bedore and Suzanne Saunders, on 8 November 1898 in Pinconning, Michigan. Daniel and Elizabeth had ten children - six boys and four girls.
It was during this generation, sometime after 1881, that the Labine surname of the family underwent another evolution to LaBean. Almost certainly this resulted from the English-speaking population of Bay County, Michigan phonetically writing Labine as LaBean. Could a government clerk have miswrote the Labine name as LaBean on official documents and the family decided it was easier to adopt the new spelling rather than “fight the tide of change”? Regardless, the change took hold and today the Labine (i.e., Guédry) family of Michigan continues to spell their surname as LaBean.
The Guédry surname of our progenitor, Claude Guédry dit Grivois, has undergone many changes over the last 350 years - including Guidry, Guildry, Geddry, Gedry, Jeddry, Jedry, Gidry, Gaidry, Labine, LaBine and LaBean - yet we remain one family bound by our common ancestry and heritage.
[Note: Ms. Myrtle H. (LaBean) Pletos of Sterling Heights, Michigan has extensively researched the LaBean family of Michigan and is the authority for this area of Guédry family research. Her work served as the basis for the above.]
References
- Labine, Mark, La Verdure de Mirligueche - The Story of the Guidry dit Labine Family in North America (Privately published, Arden Hills, MN; 2002), pp. 105-110 & Appendix D.
- Pletos, Myrtle H. LaBean, The Descendants of Jean Baptiste Guildry dit Labine & Edwidge Senever dit Lemarbre (Unpublished manuscript, Sterling Heights, MI; 2001) and personal correspondence.
- LaBine, Daryl, The Guédry, Guidry, Geddry, Jeddry, Guildry dit LaBine, LaBine and LaBean Family - Descendants of Claude Guédry and Marguerite Petitpas (Skyway Digital Print Shop, St. Catharine's, Ontario, Canada, 1999).
Les LaBean du Michigan- Une autre branche de la famille Guédry
Dans le bulletin “Les Guidry d'Asteur Generations”, v. 1 nº 4, nous avons parlé des origines du nom Labine dans la famille Guédry. Bref, vers 1756, les Anglais ont exilé Jean Baptiste Augustin Guédry dit Labine de la région Pisiguit de l'Acadie, à Wilmington au Massachusetts.
Jean Baptiste Augustin Guédry dit Labine, fils de Pierre Guédry dit Labine et Marguerite Brasseau, a épousé Marie Marguerite Picot, fille de Michel Picot et Anne Blain, juste avant d'être exilé. Ensemble ils ont élevé une grande famille au Massachusetts, malgré de grandes souffrances causées par un manque de nourriture et d'abri.
Après dix années d'exile au Massachusetts, Jean Baptiste Augustin Guédry dit Labine a réussi à faire approuver une pétition au gouverneur du Massachusetts et au Council of Boston qui demandait le transfert de sa famille du Massachusetts. En 1766 Jean Baptiste et sa famille sont déménagés à Saint-Jacques-de-l'Achigan au Québec.
Pendant qu'il vivait au Massachusetts, Jean Baptiste s'est servi de plusieurs noms dont Jean Labrador, John Labarador et Jean Guédry dit Grivois. Après son arrivée au Québec la famille de Jean Baptiste Guédry dit Labine a changé son nom encore une fois - à Guildry dit Labine et ensuite à Labine, le nom que portent aujourd'hui la plupart des descendants de Jean Baptiste.
Jean Charles Guildry dit Labine, l'un des fils de Jean Baptiste Augustin Guédry dit Labine, a épousé Marie Angélique Doucet, fille de Pierre Doucet et Marie Arsenault. Ils sont restés au Québec où ils ont élevé leur grande famille de six fils et onze filles.
Jean Baptiste Guildry dit Labine, leur neuvième enfant né le 16 avril 1791 à Saint-Jacques-de-Montcalm au Québec, a épousé Angélique Rivêt, fille de Pierre Rivêt et Marie Agathe Chaput. Après le décès d'Angélique en 1840, il a épousé Marie Josephte Marsan. Jean Charles et Angélique ont eu 2 fils et 4 filles; cependant, seulement deux enfants - Marcelline Guildry dit Labine et Jean Baptiste Guildry dit Labine - ont vécu plus de 21 ans. Jean Charles et Marie Josephte ont eu un enfant, un fils nommé Jérôme.
Jean Baptiste Guildry dit Labine, né le 31 juillet 1825 à Saint-Jacques-de-Montcalm au Québec, s'est déplacé au fur et à mesure vers le sud, pour aboutir au Michigan. D'ailleurs, le recensement du comté de Monroe au Michigan en 1840 inclut le nom Jean Baptiste Guildry dit Labine.
Le 7 novembre 1848 Jean Baptiste a épousé Edwidge Senever dit Lemarbre, fille de Pierre Senever dit Lemarbre et Marie Angélique Beaudry, à l'église catholique St. Antoine on the River Basin (aujourd'hui St. Mary's Catholic Church) à Monroe, dans le comté de Monroe au Michigan. Edwidge, comme Jean Baptiste, avait émigré au Michigan à partir de Saint-Jacques-de-Montcalm au Québec.
Jean Baptiste et Edwidge sont restés dans le comté de Monroe au Michigan et ont fondé leur famille d'abord avec leur fille Sophronie, née le 12 octobre 1849 à Newport, dans le comté de Monroe au Michigan. Au cours des 27 prochaines années ils ont eu seize autres enfants - dont six qui sont morts jeunes.
Au début des années 1880, Jean Baptiste et Edwidge Labine avec leurs enfants et leurs effets personnels, ont déménagé à Pinconning Township, dans le comté de Bay au Michigan. Jean Baptiste a acheté 60 acres de terre dans la section 16 de Pinconning Township. Plus tard, à mesure que ses enfants ont grandi, ceux-ci ont acheté des propriétés dans la même région. D'après les rôles d'impôts du comté de Bay, on sait que Jean Baptiste Labine est décédé vers 1888 à Pinconning Township et qu'il fut enterré au cimetière de Pinconning Township.
Avec ses enfants, Edwidge Senever est restée à Pinconning Township où elle est décédée le 17 février 1918 à 87 ans. Elle fut enterrée au cimetière St. Michael à Pinconning Township. À sa mort, elle avait 102 petits-enfants, 88 arrière-petits-enfants et 4 arrière-arrière-petits-enfants - en partie parce qu'elle a atteint un âge avancé et parce qu'elle a eu tant d'enfants.
François John Labine, qui s'appelait Frank, et qui était le quatrième enfant de Jean Baptiste Labine et Edwidge Senever, est né le 30 septembre 1853 à Newport au Michigan. Au début des années 1880, il a déménagé avec sa famille à Pinconning Township au Michigan. Frank Labine était fermier. Après avoir acheté une batteuse, il s'est mis à battre le grain pour les fermiers de Pinconning Township.
Frank Labine a d'abord épousé Therese Catherine Campeau, fille de James Campeau et Catherine St. Martin, le 1er octobre 1872 à Newport au Michigan. À la suite de sa mort en avril 1881 à Pinconning Township, il épousa Melenisse “Minnie” Cardinal, fille de Médard Cardinal et Mathilda Richer, le 1er juillet 1889 à West Bay City dans le comté de Bay au Michigan. Frank et Therese ont eu cinq enfants - quatre garçons et une fille. Frank et Minnie ont eu onze enfants - cinq garçons et six filles.
Le dixième enfant de Jean Baptiste Labine et Edwidge Senever, David Labine, est né le 15 juillet 1860 à Newport au Michigan. Il a épousé Josephine Campeau, fille de John Campeau et Angeline Lamerand, le 3 septembre 1889 à West Bay City au Michigan. Ils ont eu neuf enfants - cinq garçons et quatre filles.
Joseph Labine, onzième enfant de Jean Baptiste Labine et Edwidge Senever, est né le 13 janvier 1864 à Newport au Michigan et a épousé Mary Lea Julian le 15 September 1885 à West Bay City au Michigan. Le couple a eu huit enfants - un garçon qui est mort en petite enfance et sept filles. Joseph LaBean est mort le 8 juillet 1932 à Detroit dans le comté de Wayne au Michigan, de blessures subies le 19 juin 1932 lorsqu'il fut frappé par une voiture qui a pris la fuite. C'était au coin des rues Collingwood et Broad et Joseph rentrait chez lui après avoir visité de la parenté. Il a subi une fracture du crâne et des blessures internes, qui ont rapidement entraîné sa mort.
Pierre Labine, douzième enfant de Jean Baptiste Labine et Edwidge Senever, est né le 18 mars 1866 à Newport au Michigan et épousa Therese Victoria LaBeau, fille de Richard LaBeau et Victoria Wilmont, le 27 avril 1886 à West Bay City au Michigan. Ils ont eu douze enfants - cinq garçons et sept filles.
Le plus jeune enfant de Jean Baptiste Labine et Edwidge Senever, Daniel Labine, est né le 16 août 1876 à Newport au Michigan et épousa Elizabeth Bedore, fille de Frederick Bedore et Suzanne Saunders, le 8 novembre 1898 à Pinconning au Michigan. Daniel et Elizabeth ont eu dix enfants - six garçons et quatre filles.
C'est avec cette génération, quelque temps après 1881, que le nom Labine a encore une fois changé, cette fois-ci à LaBean. Ce changement a fort probablement été causé par la population anglophone du comté de Bay au Michigan, qui écrivait phonétiquement LaBean plutôt que Labine. Est-ce qu'un greffier du gouvernement aurait écrit le nom LaBean au lieu de Labine sur un document officiel et la famille aurait décidé qu'il serait plus facile d'adopter la nouvelle épellation que de résister au changement? Peu importe, le changement s'est établi et aujourd'hui la famille Labine (c.‑à‑d. Guédry) du Michigan est toujours connue sous le nom LaBean.
Le nom Guédry de notre ancêtre Claude Guédry dit Grivois a pris différentes formes au cours des 250 dernières années - y compris Guidry, Guildry, Geddry, Gedry, Jeddry, Jedry, Gidry, Gaidry, Labine, LaBine et LaBean. Pourtant nous formons une seule famille, liée par les ancêtres et l'héritage que nous partageons.
[Note: Mme Myrtle H. (LaBean) Pletos de Sterling Heights au Michigan a fait des recherches approfondies de la famille LaBean du Michigan et est l'experte en recherche de la famille Guédry de cette région. Son travail a servi de base à cet article.]